Zetika

 

Les noms de Pâques

Envoyer Imprimer PDF
Note des utilisateurs: / 3
MauvaisTrès bien 

Image d'EostreL'écriture des noms de Pâques; en allemand, danois, italien, etc.

Depuis le XVIe siècle, le singulier (Pâque) désigne la fête juive et la fête orthodoxe, tandis que le pluriel (Pâques) désigne la fête catholique et protestante.Certaines langues germaniques nomment la fête de Pâques d'après la déesse Eostre (Déesse lunaire de la fertilité teutonique) :

Allemand Ostern
Anglais  Easter

Mais dans la plupart des pays à dominante chrétienne, les noms de Pâques sont issus de l'hébreu pessah (Pâque) :

Allemand  Sub-rhénan Paisken
Danois  Paaske
Écossais  Pask
Espagnol  Pascua
Grec  pasxa
Irlandais  Cáisc
Italien  Pasqua
Latin  Pascha ou Festa Paschalia
Néerlandais Pasen
Roumain  Pasti
Suédois Påsk
Portugais 
 Páscoa

 

Rétrolien(0)
Commentaires (0)Add Comment

Ecrivez un commentaire
Réduire l'éditeur | Agrandir l'éditeur

security code
Entrez les caractères affichés


busy
Mis à jour ( Lundi, 16 Février 2009 10:29 )  

Qui est en ligne ?

Nous avons 36 invités en ligne

Activités sur la Communauté

Il y a 5 jours
isabelle a mis à jour son avatar. 07:41
Il y a une semaine
nadia zouaoui Musée Fabre : retrospective Mucha. vraiment bien! ca tombait pile poil! Jui 26
alternative channel TV Entrevue avec Karel Mayrand de la Fondation David Suzuki - Lancement HOME http://fr.alternativechannel.tv/communication-durable/videos/Alternative-Channel-Quebec/Entrevue-Fondation-David-Suzuki-Lancement-HOME/2429/ Jui 25
alternative channel TV Entrevue avec Karel Mayrand de la Fondation David Suzuki - Lancement HOME http://tinyurl.com/lomxzl Jui 25
alternative channel TV Entrevue Fondation David Suzuki - Lancement HOME http://tinyurl.com/lomxzl Jui 25
marie et ben a mis à jour son avatar. Jui 24
Manon et sabathier alexandre sont maintenant amis. Jui 22
Il y a 2 semaines
louis durocher et sabathier alexandre sont maintenant amis. Jui 19
 

Abonnez-vous au fil RSS de Zetika

Suivez Zetika sur Twitter!